08. 11. 2008

Interview with former Women’s World Champion Antoaneta Stefanova

by Anna Matnadze
Organizing committee of the recent Barcelona Casino Magistral tournament.
Anna’s blog is http://lasaventurasdesarakhatkhan.blogspot.com/

Cuando Antón Stefanov enseñó a jugar al ajedrez a sus dos hijas pequeñas, aún no podía imaginarse que tenía en casa a la futura Reina del tablero. La pequeña Ety, de 4 añitos, que se lo pasaba muy bien con los cuentos de su papá, se convertiría en la Campeona del Mundo 2004 tras derrotar a la rusa Ekaterina Kovalevskaya en la final del Mundial de Elista. Hoy la niña preferida del deporte – ciencia está preparando sus maletas para marcharse a su pais natal, a pasar dos dias con su familia antes de la Olimpiada de Dresde. Hemos conversado con ella en la terraza del Hotel Icaria Barcelona, el dia despues de que finalizara el Magistral Casino Barcelona.

ENTREVISTA CON LA EX – CAMPEONA DEL MUNDO – LA GM BÚLGARA ANTOANETA STEFANOVA

1:: Hola Antoaneta! Qué tal?

Bien, bien. Pero muy cansada…

2:: Despues de la entrevista te dejaremos dormir.

Pues sí, voy a dormir mucho, pero antes voy a hacer la maleta…

3:: Perfecto! Bueno pues, antes de que pasemos a las preguntas puramente ajedrecísticas, muchos de tus fans se preguntan quién te puso el nombre “Antoaneta”? Es un nombre común en Bulgaria? Hay que reconocer que es totalmente adecuado para una reina del ajedrez…

No hubo ninguna historia relacionada con el ajedrez. Antoaneta es un nombre bastante común en Bulgaria, tambien en Rumania… Hombre, no muy muy comun, pero bastante. Mi padre tambien se llama Antón. Asi que no es extraño que mis padres me lo pusieran.

4:: Sabemos que fue tu padre quien os enseñó a jugar a ti y a tu hermana. Cuéntanos acerca de tu familia y tus primeros pasos en el ajedrez.

Si, fue mi padre quien nos enseñó a mi hermana, que es 3 años y medio más mayor que yo, y a mi. El es aficionado, pero un aficionado fuerte. Antes estaba federado. Mi padre era muy didáctico, se inventaba historias para que mi hermana y yo nos entretuviéramos. Historias sobre damas, caballos, reyes… Teniamos muchos libros en casa. Hay mucha tradición ajedrecistica alli.

5:: Cuándo supiste que ibas a ser una ajedrecista profesional?

Empecé a ganar torneos a una edad muy temprana. A los 5-6 años ya ganaba torneos y premios en metalico, que no era mucho, pero me motivaba.

6:: Alguna vez has pensado, qué profesión elegirías, si no fueras ajedrecista?

Me interesan muchas cosas, terminé mi carrera de Dirección y Gestión de Recursos Humanos en la Universidad de Sofia. Tambien estudié Psicología, pero en Bulgaria si quieres terminar esta carrera, has de cumplir con el reglamento que dice que no puedes estar ausente más de un 20%. Aunque quizá algun dia voy a reanudarla. Quizás fuera Psicoanalista… Tambien me gusta el Diseño Interior. Mi padre es pintor, sabes… lo llevo en la sangre.

7:: Fuiste la Campeona del Mundo, has cumplido el objetivo con el cual todas sueñan pero pocas lo consiguen. Qué hay que hacer para llegar hasta donde has llegado?

La verdad es que nunca he pensado en eso, pero creo que lo fundamental es amar al ajedrez. Cierto, hay que trabajar muy duro, hay que estudiar, todo eso… pero si no disfrutas jugando, tema complicado.

8:: Cuál fue tu primer pensamiento en el momento en que te convertiste en la Campeona del Mundo en Elista ?

“Por fin, ¡se acabó!” Ese fue el primer pensamiento que se me cruzó por la cabeza. Estaba tan cansada… Lo de que eres la Campeona del Mundo lo realizas luego, despues de unos dias. En ese momento no tienes fuerzas para pensar en nada.

9:: Qué es lo que no funcionó este año en Nalchik?

Sabes como es el sistema knockout. Siempre hay que tener un poco de suerte. Un error te puede costar el Campeonato.Yo tenia a Vladimir Georgiev trabajando conmigo, trabajamos mucho juntos. El mismo me acompañaba en Elista, y ahora tambien en Nalchik. La segunda partida la ganaba, pero… ya sabes. Un error, y te vas pa´ casa.

10:: Cómo es un día normal de Antoaneta?

Yo no tengo dias normales, je, je. Un dia normal, digamos, sin ajedrez… dormir mucho, 8 horas somo minimo; estar con mi familia, con mis sobrinos… tengo dos sobrinos preciosos, de 7 y 4 años. Estar con mis padres, amigos, ir al gimnasio, escuchar musica.

Pero es muy difícil programar mi “normalidad”, ya que tengo muy pocos dias libres. Asi que los utilizo según salga en un momento dado.

11:: En qué consiste tu preparación? Cuantas horas diarias dedicas al ajedrez?

No soy muy disciplinada. Se que algunos pueden decir que esto es malo, pero… Puedo trabajar 8 horas o más cuando estoy en una concentración o simplemente estoy inspirada, pero hay dias que ni toco el ajedrez.

Me gusta mucho leer libros de ajedrez, tomarme mi tiempo y entenderlos bien. A veces dicen : ahora es la hora del Fritz, del Rybka, etcétera. Pero a mi me gusta sumergirme en la lectura y pensar, entenderlo.

12:: Eres del grupo de ajedrecistas que se mantienen activos durante un torneo y no se quedan en la habitación todo el dia. Cómo sueles desconectarte normalmente? Cuentanos un poco sobre tus hobbies …

Aparte de que me gusta dormir mucho, me encanta el deporte, sobretodo la natación. Me desconecto muy bien en el gimnasio, saliendo por ahí, me encanta leer…

13:: Qué libro estás leyendo ahora mismo?
Ahora mismo un Thriller, que va muy bien durante los viajes.

14:: La mayoría de tus amigos son ajedrecistas o quienes no tienen nada que ver con este mundo? Con qué tipo de gente sueles estár más a gusto?

Estoy a gusto con todos, pero la mayoria de mis amigos no son ajedrecistas. Ya sabes, los amigos de toda la vida. Quedo con ellos y charlamos de todo menos de ajedrez. Conocen mi profesión y me apoyan, pero no analizamos variantes, je, je. Es difícil hablar de partidas con la gente que no practica este deporte.

15:: Cómo ves el ajedrez actual, y el futuro? Qué opinas del hecho de que las máquinas sean cada día más fuertes?

Los programas no es que me fascinen, hoy en dia hay tanta información y tanto análisis que casi toda la partida puede ser un análisis traido de casa. Yo preferiria que se improvisara más sobre el tablero, que se jugara más ajedrez vivo.

16:: Y qué formato te parece más adecuado para un Campeonato del Mundo?

Yo gané el formato K. O. , por lo tanto no me puedo quejar (risas). Es verdad, hay mucha tensión, pero en los matches tambien la hay. Donde hay un objetivo, hay tensión.

Por ejemplo, me gusta mucho la nueva idea de la FIDE sobre el Grand Prix Femenino. Según tengo entendido, la ganadora del Gran Prix jugará contra la ganadora del knockout, y de ahí saldrá la Campeona del Mundo.

17:: Qué ritmo de juego prefieres?

El ritmo cuanto más corto, mejor. Pero con incremento. Me gusta el ritmo donde no hay un segundo control.

18:: Desde pequeña compites con hombres, cómo definirías su juego y en qué se diferencian de las mujeres?

Los hombres en general trabajan mucho más, saben mucho más. Tienen más resistencia, porque el fisico juega un papel muy importante. Cuando una partida dura muchas horas, llega un momento donde el fisico es el factor clave, y los hombres se concentran mejor. Las mujeres tambien nos emocionamos más.

19:: Aun falta para que el ajedrez llege al mismo nivel mediático que el futbol o el tenis, qué crees que debería hacerse al respecto?

Bueno, en futbol o tenis, la gente llega, mira a mitad del partido y enseguida entiende lo que está pasando. La television juega un rol importante. Aunque nosotros tenemos la ventaja del internet… Yo creo que paso a paso aprenderemos a utilizarlo mejor y obtendremos mejores resultados. Asi de inmediato no sabria qué se deberia hacer. Y no soy la unica quien no lo sabe (risas)…

Pero últimamente se esta integrando el ajedrez en los medios de comunicación. Por ejemplo, en Francia, se hacen mucha cosas ya al respecto. Tambien lo de MTel Masters está teniendo mucho éxito. Asi que, paso a paso lo conseguiremos…

20:: Tu país cuenta con ajedrecistas históricos, Topalov, Georgiev, tú misma… Qué se debe hacer en un país para que salgan jugadores de ese calibre? Cuéntanos un poco sobre el ajedrez en Bulgaria. Cómo se trabaja? Es una asignatura obligatoria en los colegios?

Está la tradición. No en todos los colegios hay ajedrez, pero en algunos si. Por ejemplo, mi sobrino está en una escuela privada y tienen ajedrez. Tambien hay clubes, donde se juega. Pero sobretodo, hay escuelas de ajedrez exclusivamente. Un padre si quiere que su hijo sea ajedrecista, lo lleva a una de esas escuelas. Hay muchos GMs dando clases es ellas.

21:: Estás contenta con tu resultado en el Torneo Magistral Casino Barcelona? Como veias el torneo al principio y qué metas te habías marcado?

Si, estoy contenta. No suelo marcarme metas tipo: tantos puntos debo hacer, etcétera. Yo intento jugar bien en todas las partidas. El torneo era muy fuerte, y he jugado bien. Sólo perdí en la ultima ronda, pero Dreev es un extraordinario jugador, además yo era negras, se puede perder. No me puedo quejar.

22:: Muchas gracias por la entrevista, Antoaneta. Ha sido un placer tenerte aquí estos dias. ¡Mucha suerte en la Olimpiada!

Gracias a vosotros. El placer es compartido. Me encanta Barcelona y a ver si vengo más a menudo.

Posted by Picasa
Chess Daily News from Susan Polgar
Tags: ,
Share: 0